Au coeur des arbres, Sordo, Paco

Pour sauver son grand-père, transformé en pierre, et mettre fin à la nuit éternelle, Hannah s'aventure dans la forêt, guidée par Roland, le lutin râleur. Ils croisent un fantôme bavard et manipulateur, des escargots vampires et des loups gastronomes, autant de rencontres qui les éloignent de leur objectif, trouver l'esprit de la forêt.